Beschlussempfehlung:

Der Kreisausschuss stimmt zu, dass die Durchführung der bereits genehmigten Dienstreise des Partnerschaftskomitees Europäische Nachbarn in den Partnerkreis Mikolów in der Zeit vom 18.10. bis 21.10.2012 erfolgt und erteilt hierzu die Dienstreisegenehmigungen für die Mitglieder, die stellvertretenden Mitglieder, die sachkundigen Bürger und den Ehrenvorsitzenden des Partnerschaftskomitees für eine Teilnehmerzahl von max. 14 Personen seitens des Komitees für Zeit vom 18.10. bis 21.10.2012.

Sachverhalt:

Das Partnerschaftskomitee Europäische Nachbarn hat in seiner Sitzung am 24.04.2012 die Durchführung einer Dienstreise in den Partnerkreis Mikołów und damit die Begegnung mit dem dortigen Partnerschaftskomitee im Kreis Mikołów beschlossen. Die Dienstreise sollte stattfinden vom 17.10. bis 20.10.2012.

Der Kreisausschuss hat in seiner Sitzung am 13.06.2012 der Durchführung dieser Dienstreise einstimmig zugestimmt und die beantragte Dienstreisegenehmigung erteilt.

Auf Bitte von Landrat Jaroszek vom Kreis Mikolów wurde die Durchführung dieser Dienstreise kurzfristig auf die Zeit vom 18.10. bis 21.10.2012 verschoben. Die zu diesem Zeitpunkt bereits getätigten Buchungen konnten auf den neuen Termin umgestellt werden.

Nunmehr wird hiermit die Genehmigung zur Durchführung dieser Dienstreise für die Zeit vom 18.10. bis 21.10.2012 beantragt.