Beschluss:

Der Kulturausschuss nimmt den Bericht der Verwaltung zur Kenntnis.

Protokoll:

Herr Lonnes berichtete in Vertretung für Herrn Thyssen über den Fortschritt der Einrichtung der Dauerausstellung zur Mundart im Westtrakt der Burg Friedestrom. Die erste Station im Erdgeschoss umfasse eine Weltkarte mit Darstellung der deutschsprachigen Dialekte in der Welt. Die Litanei von Ludwig Soumagne, die in über 300 Dialekte und Sprachen übertragen worden sei, werde dort mit drei Sprachbeispielen über Touchscreen im Sonic Chair vorgestellt. In einer zweiten Station werde die Dialektvielfalt des Rheinlandes auf Grundlage der Wenker-Sätze dargestellt. Der Marburger Dialektforscher Georg Wenker schuf mit seinem "Sprachatlas des Deutschen Reichs" im 19. Jahrhundert den ersten und heute noch umfassendsten Sprachatlas deutscher Dialekte. An der dritten Station seien Redewendungen in Mundart auf den Treppenstufen zum Obergeschoss angebracht worden. An der vierten Station bestehe die Möglichkeit dialektliterarische Texte und Hörbeispiele abzuhören sowie in einer Leseecke in einer Auswahl deutschsprachiger Dialektliteratur zu stöbern. Die fünfte Station beschäftige sich mit den Preisen, die das Internationale Mundartarchiv „Ludwig Soumagne“ regelmäßig vergebe. Optionale weitere Stationen seien eine Würdigung des literarischen Lebens des Namensgebers des Mundartarchivs, ein Blick auf Nachlässe, die das Mundartarchiv erhalten habe und filmische Auszüge von Veranstaltungen, die im Laufe der Jahre aufgezeichnet worden seien. So sei am 18.11.2023 der Friedestrompreis an den Liedermacher Hannes Wader verliehen worden. Der 81-Jährige sei für seine besonderen Verdienste in der Dialektliteratur geehrt worden. Die Laudatio hielt Campino, Sänger der Toten Hosen. Herr Lonnes sei Herrn Thyssen dankbar, dass er diese Ausstellung umsetze.