Betreff
Eröffnung des Stelenpfades Zons 2015 mit dem Thema: 1945 bis 2015 - "70 Jahre auf dem Weg zur Polnisch-Deutschen Partnerschaft"
Vorlage
50/0602/XVI/2015
Art
Beschlussvorlage

Beschlussempfehlung:

Das Partnerschaftskomitee Europäische Nachbarn begrüßt die Ausrichtung des Zonser Stelenpfades 2015 unter dem Thema: 1945 bis 2015 „70 Jahre auf dem Weg zur Deutsch-Polnischen Partnerschaft“ und gewährt dem Verein Kultur & Heimatfreunde Stadt Zons e.V. einen Pauschalzuschuss von 1.000 €.


Sachverhalt:

Der Verein „Kultur & Heimatfreund Stadt Zons e.V.“ präsentiert seit 2011 auf dem Zonser Wallgraben auf einer Strecke von 250m zwölf zweisprachige Literaturstelen mit jährlich wechselnden Aphorismen großer europäischer Denken und Dichter. Das Projekt wurde in der letzten Sitzung des Partnerschaftskomitees kurz vorgestellt und von der polnischen Besuchsdelegation, die anlässlich der Jubiläumsveranstaltung zum 20-jährigen Bestehen der Partnerschaft angereist war, besichtigt.

 

In diesem Jahr hat der Verein den Stelenpfad unter das Thema: 1945 bis 2015 „70 Jahre auf dem Weg zur Deutsch-Polnischen Partnerschaft“ gestellt und als Schirmherr dafür beide Landräte, Herr Hans-Jürgen Petrauschke und Herrn Henryk Jaroszek, gewinnen können.

 

Zur feierlichen Eröffnung des Stelenpfades 2015 am 17.05.2015 werde aus dem Kreis Mikolów Herr Landrat Jaroszek, sein Vertreter Marek Popek und die Übersetzerin Frau Beata Motyssek erwartet.

 

Der Verein „Kultur & Heimatfreund Stadt Zons e.V.“ beantragt, die im Zusammenhang mit dem Besuchsaufenthalt der Abordnung aus dem Kreis Mikolów stehenden Aufwendungen zu bezuschussen, wobei von Kosten in Höhe von rd. 1.600 € ausgegangen wird. Alle weiteren Kosten des Stelenpfades Zons, der Eröffnungsfeier sowie des Besuchsprogramms für die polnische Abordnung werden vom Verein und den Vereinsmitgliedern als Selbstzahler getragen.

 

Der Antrag des Vereins vom 16.04.2015 mit Programmablauf sowie weiteren Unterlagen sind beigefügt.

 

Die Verwaltung schlägt vor, die sehr gut im Kontext der Partnerschaft zwischen den Kreisen stehende Veranstaltung mit einem Zuschuss zu unterstützen.

 

Es sollte ein Pauschalzuschuss, zweckgebunden für alle mit dem Besuch der polnischen Abordnung entstehenden Aufwendungen für Unterbringung und Verpflegung einschließlich der erforderlichen Organisation in Höhe von max. 1.000 € gewährt werden. Mittel stehen im Budget 010111015, 5279 199, zur Verfügung.